Tứ Gia Trộm Mộng

Ngôn Tình
Xuyên Không
Cổ Đại
Đang ra
14 chương
Truyện dịch
03/10/2026

Tứ Gia Trộm Mộng là truyện ngôn tình xuyên không cung đấu, 14 chương, đang ra, đọc trên Mê Truyện HD. Linh hồn một cô gái hiện đại mượn xác một cung nữ Thanh triều, đã một năm làm nô lệ nơi cung điện ăn thịt người nên phải nhìn nhiều hơn, nói ít hơn.

Đọc từ chương 1 14 chương

Truyện này dành cho ai? Lời khuyên

Hợp với bạn nếu:

Bạn thích truyện xuyên không về thời Thanh, nơi nữ chính mượn xác một cung nữ trong cung.
Bạn thích nữ chính không có dị năng và không giỏi mưu mô thủ đoạn.
Bạn thích mâu thuẫn mở đầu rõ ràng: bị hãm hại và bị biếm xuống làm cung nữ thô.

Có thể không hợp nếu:

Bạn ngại cảnh trừng phạt tàn khốc, như một thiếu nữ bị trượng đánh đến chết.
Bạn muốn nữ chính giỏi thủ đoạn và chủ động phản công, trong khi nàng tự biết mình không giỏi mưu mô.
Bạn không thích phần mở đầu căng thẳng, khi các cung nữ sợ hãi đến tái mặt.

Lời khuyên: Bạn hãy đọc thử vài chương đầu để xem nhịp truyện và không khí trong cung có hợp gu mình không.

Lưu ý trước khi đọc

Mô-típ, tính chất: Cung ĐấuHiện ĐạiHE

cảnh trượng đánh đến chết, bạo lực trong cung
bị vu oan, bị bỏ mặc khi bệnh nặng

Nếu đây không phải gu đọc của bạn, hãy cân nhắc trước khi bắt đầu.

Giới thiệu

Lam Yến xuyên đến triều Thanh, trở thành một tiểu cung nữ, sau đó được Đức phi ban cho Tứ gia làm thị thiếp.

Sau lần thị tẩm đầu tiên, trong lúc say ngủ, Lam Yến bỗng mơ thấy mình trở về kiếp trước, vào những năm còn học tiểu học.

Trong mộng, nàng ngồi ngay ngắn trong phòng học nghe giảng. Bỗng nhiên, người bạn cùng bàn khẽ chọc nàng một cái. Lam Yến quay đầu nhìn sang, suýt nữa sợ đến hồn phi phách tán, người ngồi bên cạnh nàng vậy mà lại mang gương mặt của Tứ gia!

Chỉ một gương mặt ấy đã khiến Lam Yến bị dọa tỉnh khỏi giấc mộng. Nào ngờ vừa mở mắt, nàng liền trông thấy Tứ gia đang chăm chú nhìn mình.

Sau lần thị tẩm đó, chẳng hiểu vì sao nàng lại đột nhiên được sủng ái. Từ một thị thiếp nhỏ bé, nàng từng bước trở thành Hoàng phi. Tứ gia sủng ái nàng suốt mấy chục năm, thế nhưng cho đến tận cuối cùng, Lam Yến vẫn không hiểu rốt cuộc mình đã được sủng ái bằng cách nào.

Dận Chân cũng không ngờ rằng, chẳng qua chỉ ngủ một giấc trong phòng Ô Tô thị, hắn lại có thể thông qua giấc mộng mà đến một thế giới hoàn toàn khác, thậm chí còn nhìn thấy Ô Tô thị thuở nhỏ ở nơi ấy.

Kỳ ngộ này khiến Dận Chân vừa kinh ngạc, vừa muôn phần nghi hoặc.

Để kiểm chứng suy đoán của mình, hắn lại đến phòng Ô Tô thị qua đêm. Chỉ vì trước lúc ngủ hắn vô tình nhắc đến người Tây Dương, vậy mà đêm hôm ấy, trong mộng, Ô Tô thị thật sự dẫn hắn đến đất nước của người Tây Dương, đưa hắn đi dạo suốt cả một đêm.

Kể từ khi xác nhận suy đoán của mình là đúng, Dận Chân liền sinh lòng yêu thích việc đến giấc mộng của Ô Tô thị để du ngoạn một phen.

Tags: Xuyên Thanh, Sinh con, Kiếp trước kiếp này, Cung đấu

Một câu tóm tắt: Mơ mơ hồ hồ được sủng ái cả một đời.

Lập ý: Bàn tay vàng đủ lớn, nhân sinh nhàn nhã nằm không cũng thắng.

Bản dịch tiếng Việt. Bản quyền nguyên tác thuộc về tác giả.

Phân tích các mô-típ trong truyện

Phần này chỉ nhắc tình tiết ở phần đầu truyện, không tiết lộ diễn biến về sau.

Xuyên không vào thân phận cung nữ

Nàng mượn xác hoàn hồn. Thân thể là người Thanh triều, nhưng linh hồn xuyên qua từ thời hiện đại.

Công việc kiếp trước của nàng gắn với tiểu thuyết trực tuyến, nên nàng không xa lạ gì chuyện xuyên không.

Sống sót nơi cung điện ăn thịt người

Một năm làm nô lệ trong cung đủ để nàng hiểu rằng phải thận trọng, nhìn nhiều hơn và nói ít hơn.

Mỗi ngày nàng lau sàn nhà, cửa sổ và cột trụ bên ngoài chính điện Vĩnh Hòa Cung.
Không nên tò mò, không nên nhìn thứ không nên nhìn, huống chi bàn luận về chủ tử.
Tiếng gậy chạm vào da thịt khiến các cung nữ mặt tái nhợt vì sợ hãi.

Bị vu oan và cái giá của lòng tham

Một năm trước, nguyên chủ bị vu oan rồi sốt cao. Vì vừa bị trừng phạt, các cung nữ khác sợ liên lụy nên không ai nhờ thái y lấy thuốc cho nàng.

Người đã gài bẫy hại nguyên chủ bị gậy hành quyết ngay trong sân. Chứng kiến cảnh ấy, nàng hiểu mạng nô tài trong hoàng cung rẻ mạt đến mức nào.

Từ cung nữ thô thành thị thiếp

Nàng nhận ra mình được Đức Phi ban cho Tứ Bối Lặc làm thị thiếp. Biết tin ấy, đầu óc nàng choáng váng như đang mơ.

Tứ Bối Lặc, hay còn gọi là Tứ Gia, chính là hoàng đế Ung Chính sau này.

Nữ chính không có bàn tay vàng

Nàng không có không gian, dị năng hay khả năng đọc thấu tâm tư người khác. Nàng cũng biết mình không giỏi mưu mô, không thể đấu lại người khác trong cung đấu hay trạch đấu.

Điều nàng tự nhủ là ít nhất vẫn được sống, ít nhất vẫn là chủ tử, vẫn tốt hơn làm nô tài trong cung.

So sánh với truyện cùng thể loại

Bảng dưới đây gồm các truyện trên Mê Truyện HD có chung thể loại ngôn tình và HE; bảng chỉ so dữ kiện, không so hay dở.

Truyện	Số chương	Thể loại chung
Truyện này	14 chương · đang ra	Ngôn Tình, Xuyên Không, Cổ Đại
Phu Thê Kiểu Mẫu	236 chương · hoàn thành	Ngôn Tình, Cổ Đại, HE
Ẩn Hôn Thành Nghiện	14 chương · đang ra	Ngôn Tình, Hiện Đại, HE
Ngoan Nào, Để Anh Yêu Em	133 chương · hoàn thành	Ngôn Tình, Hiện Đại, HE

Điểm riêng của truyện này là nữ chính bước vào hậu cung hoàng tử mà không có không gian, dị năng hay khả năng đọc thấu tâm tư ai.

Hỏi đáp

Tứ Gia là ai?

Tứ Bối Lặc, hay còn gọi là Tứ Gia, chính là hoàng đế Ung Chính sau này.

Nữ chính có bàn tay vàng không?

Không. Nàng không có không gian, dị năng, hay khả năng đọc thấu tâm tư người khác.

Nữ chính có muốn tranh sủng không?

Ở phần đầu, nàng không có chút tâm tư leo lên long sàng làm chủ tử. Nàng chỉ muốn bình yên sống đến khi rời hoàng cung.

Danh sách chương

14 chương