Chó Hoang Và Xương
- Ngôn Tình
- Hoàn thành
- 63 chương
- Truyện dịch
- 02/10/2026
Chó Hoang Và Xương là truyện ngôn tình đô thị hiện đại mang màu sắc thực tế, 63 chương, đã hoàn thành, đọc trên Mê Truyện HD. Miêu Tĩnh gõ cửa nửa buổi trời, mắt nhìn tờ giấy quảng cáo mở khóa mười phút, còn Trần Dị là chàng thanh niên hai lăm, hai sáu tuổi.
Truyện này dành cho ai? Lời khuyên
Hợp với bạn nếu:
- Bạn thích cặp nhân vật đối lập: một cô lãnh đạm, một chàng có vết sẹo và vẻ dữ tợn.
- Bạn muốn bối cảnh đời thường với quán bida, phố ăn đêm và khu trường nghề.
- Bạn thích chuyện hai người từng có giường đặt chung phòng từ nhỏ.
Có thể không hợp nếu:
- Bạn ngại những lời dọa nạt khiến người ta sợ hãi.
- Bạn không thích nhân vật nam có thói bắt chẹt tiền, đánh nhau gây chuyện.
- Bạn ngại cảnh một cô bé bị sai vặt như con ở.
Lời khuyên: Bạn nên đọc vài chương đầu để làm quen hai nhân vật, rồi hãy quyết định có theo tiếp hay không.
Lưu ý trước khi đọc
Mô-típ, tính chất: Hiện ĐạiHEĐô thị tình duyênduyên trời tác hợpThực tế
- có cảnh đe dọa khiến người ta sợ hãi
- có nhắc đến chuyện đánh nhau, bắt chẹt tiền
Nếu đây không phải gu đọc của bạn, hãy cân nhắc trước khi bắt đầu.
Giới thiệu
Trần Dị như con chó hoang vong ơn bội nghĩa.
Còn Miêu Tĩnh là cục xương ương ngạnh.
Chú ý trước khi đọc:
Nam nữ chính không hẳn là người tốt nhưng cũng không phải người xấu. Nữ chính tưởng là thóc nhưng lại là gà, giỏi t/hao t/úng. Nam chính từ nhỏ đã là kiểu đàn anh giang hồ.
Nam nữ chính trao lần đầu cho nhau, nhưng sau này rời xa nhau thì đã hẹn hò và từng quan hệ với người yêu. Nữ chính khá nghiêm túc khi hẹn hò với người khác, còn nam chính từng hẹn hò với hai cô gái ăn chơi, nói chung là hẹn hò cho có chứ anh không có tình cảm với người yêu cũ.
(*) Lời tác giả:
Gỡ mìn trước:
1. Nam nữ chính là anh em trên danh nghĩa, lúc nhỏ đi theo bố/mẹ của từng người, họ sống cùng nhau.
Một thời gian ngắn sau đó gia đình lại tan đàn xẻ nghé.
Nam nữ chính gặp lại nhau sau lần chia tay, nam nữ chính không có bất cứ quan hệ huyết thống về mặt pháp luật nào.
2.Nam nữ chính từng có người khác trong khoảng thời gian xa nhau và đương nhiên cũng từng xảy ra quan hệ với người đó, nam nữ chính người đều không phải thiện nam tín nữ, đều có mặt tối và những điểm gây sốc với độc giả, hãy cần thận khi nhảy hố.
Bản dịch tiếng Việt. Bản quyền nguyên tác thuộc về tác giả.
Phân tích các mô-típ trong truyện
Phần này chỉ nhắc tình tiết ở phần đầu truyện, không tiết lộ diễn biến về sau.
Hai đứa trẻ chung một phòng
Miêu Tĩnh tám tuổi, Trần Dị mười tuổi. Cô học lớp hai, anh học lớp bốn.
Hai chiếc giường cách nhau bởi cái bàn học, mắc thêm tấm rèm ngăn. Anh ghé vào tai cô thì thầm, răng nghiến lại, khiến người ta sợ hãi.
Tuổi thơ ở nhờ, thiếu chỗ dựa
Trước năm tám tuổi, Miêu Tĩnh sống ở tỉnh Z. Bạn sẽ gặp mô-típ cô bé thiếu hơi ấm gia đình.
- Bố mẹ cô ly hôn từ lâu, bức ảnh gia đình duy nhất được chụp năm cô hai tuổi.
- Bố ruột đi Tân Cương, cưới vợ sinh con và cắt đứt tin tức lẫn tiền nuôi dưỡng.
- Ở chung phòng với chị họ, cô giống con ở hơn, phải rửa chén quét rác.
- Chị họ và em trai họ đeo chìa khóa nhà trên cổ, chỉ mình cô không có.
Cô gái lãnh đạm, chàng trai dữ tợn
Miêu Tĩnh xinh xắn thoát tục, tính cách lãnh đạm, khác một trời một vực so với Trần Dị.
Anh có vết sẹo cắt qua hàng mày bên trái, một vẻ đẹp rất ác. Có đoạn còn gọi anh là tên côn đồ tốt nghiệp trường nghề.
Cô lại là sinh viên xuất sắc của một trường đại học nổi tiếng, nên có người ngạc nhiên khi cô đi làm ở nơi xa xôi này.
Nhịp sống đô thị bình dân
Tòa nhà cũ từ những năm chín mươi, tường ngoài và hành lang phủ đầy mạng nhện và bụi đen. Không khí vẫn nóng nực, ẩm ướt, rợp bóng râm như trong ký ức.
Quán bida của Trần Dị mở ngay cửa sau ký túc xá trường nghề, khách chủ yếu là học sinh sinh viên trẻ tuổi.
Những người quanh Trần Dị
Quanh anh có một nhóm người với những nghề rất đời thường.
- Ba Tử là hàng xóm cũ, vóc người nhỏ gầy nhưng đánh nhau rất ác.
- A Dũng là cảnh sát phụ trợ, còn bán ô tô cũ và sửa chữa ô tô.
- Đồ Lị là bạn gái anh, tốt nghiệp từ trường múa, hai người quen nhau ở quán bar.
So sánh với truyện cùng thể loại
Bảng gồm các truyện trên Mê Truyện HD có chung thể loại ngôn tình, hiện đại, HE; chỉ so dữ kiện, không so hay dở.
| Truyện | Số chương | Thể loại chung |
|---|---|---|
| Truyện này | 63 chương · hoàn thành | Ngôn Tình |
| Ẩn Hôn Thành Nghiện | 14 chương · đang ra | Ngôn Tình, Hiện Đại, HE, Đô thị tình duyên |
| Cưỡng Ép Thần Phục | 14 chương · đang ra | Ngôn Tình, Hiện Đại, HE, Đô thị tình duyên |
| Ngoan Nào, Để Anh Yêu Em | 133 chương · hoàn thành | Ngôn Tình, Hiện Đại, HE |
Điểm riêng của truyện này là sự đối lập giữa cô sinh viên xuất sắc học đại học nổi tiếng và chàng chủ quán bida dữ tợn.
Hỏi đáp
Nhân vật nam có chỉ là côn đồ không?
Không hẳn. Có đoạn gọi anh là tên côn đồ tốt nghiệp trường nghề, nhưng anh cũng là ông chủ một quán bida ở gần đó.
Miêu Tĩnh là kiểu nữ chính thế nào?
Phần đầu tả cô xinh xắn thoát tục, tính cách lãnh đạm, và là sinh viên xuất sắc của một trường đại học nổi tiếng.
Hai nhân vật chính đã biết nhau từ trước chưa?
Rồi. Miêu Tĩnh tám tuổi thì Trần Dị mười tuổi, và có hai chiếc giường cách nhau bởi cái bàn học cùng tấm rèm ngăn.
Danh sách chương
63 chương- Chương 1: Mười Phút Mở Khóa
- Chương 2: Mày mà dám nói, tao đánh mày chết
- Chương 3: Miêu Tĩnh, cô giỏi lắm
- Chương 4: Thằng nhóc bố đời
- Chương 5: Đó là em gái tôi!
- Chương 6: Em gái ruột, em gái ngoan.
- Chương 7: Miêu Tĩnh? Mấy người đều biết cô ta?
- Chương 8: Linh cảm có chuyện chẳng lành xảy ra.
- Chương 9: Tối đó Miêu Tĩnh không về nhà.
- Chương 10: Chống đối thằng nhóc lưu manh ngang ngược nhất đời.
- Chương 11: Anh xoay người đi vào phòng, nhẹ nhàng huýt sáo.
- Chương 12: Chờ tao nuôi mày? Cóc có cửa đâu [1]
- Chương 13: Chờ tao nuôi mày? Cóc có cửa đâu [2]
- Chương 14: Bạn trai mới sao hả? Thích à?
- Chương 15: Anh cũng đánh bóng với cô gái khác kiểu này ư?
- Chương 16: Hình như bên cạnh có tiếng gì phải không?
- Chương 17: Hai con chó hoang, đi nào đi
- Chương 18: Anh thành thái giám rồi à? Bất lực tới mức này ư?
- Chương 19: Môi người đàn ông bỗng nhiên hạ xuống [1]
- Chương 20: Môi người đàn ông bỗng nhiên hạ xuống [2]
- Chương 21: Về nhà nấu cơm đi, tao đói rồi
- Chương 22: Từ đó về sau Trần Dị không còn phải sầu não vì tiền nữa [1]
- Chương 23: Từ đó về sau Trần Dị không còn phải sầu não vì tiền nữa [2]
- Chương 24: Người là dao thớt, ta là cá thịt.
- Chương 25: Chẳng phải thuốc đã đưa tới rồi đây ư?
- Chương 26: Tuổi mười tám trưởng thành, quan trọng lắm đấy.
- Chương 27: Thành một con sói hoang đêm không thể không về nhà ngủ [1]
- Chương 28: Thành một con sói hoang đêm không thể không về nhà ngủ [2]
- Chương 29: Tôi đã nhớ em…
- Chương 30: Đúng là ghê gớm, không hổ là Miêu Tĩnh.
- Chương 31: Nửa đêm ở sô pha.
- Chương 32: Cái đồ Khốn nạn này
- Chương 33: Trình độ của anh ấy quá kém
- Chương 34: Khẽ dán vào bờ môi cô.
- Chương 35: Thời khắc gặp ma.
- Chương 36: Xe ben còn cao cấp hơn anh ấy.
- Chương 37: Vốn không gọi được cho Trần Dị.
- Chương 38: Kỳ thi đại học năm ấy cứ thế lặng yên kết thúc.
- Chương 39: Trần Dị không nhịn được, ngửa đầu cười ha ha
- Chương 40: Lặng lẽ in làn môi ngấm hơi rượu lên cổ cô.
- Chương 41: Đau không?
- Chương 42: Đừng về đây làm đứa con ghẻ [1]
- Chương 43: Đừng về đây làm đứa con ghẻ [2]
- Chương 44: Mẹ kiếp cô làm thật à?!
- Chương 45: Giáng cho anh bạt tai một cách gọn gàng dứt khoát.
- Chương 46: Miêu Tĩnh, anh mày đi đây.
- Chương 47: Xe lửa rời Đằng Thành (Hết chính truyện)
- Chương 48: Ngoại truyện - Lưu lạc chân trời, bốn bể là nhà -Em là một nửa quả cam của anh (Như dắt một em chó bự hi)
- Chương 49: Em Là Một Nửa Quả Cam Của Anh 2 - Tu Eres Mi Media Naranja.
- Chương 50: Anh Chàng Cục Mịch Và Cô Vợ Yêu Kiều Mỗi Tháng Cho Anh Hai Trăm Vạn Tiền Nội Trợ!