Thương Nguyên Đồ

Dịch: Lan Chi

Ta tên Mạnh Xuyên, năm nay vừa được mười lăm tuổi, chính là Đại sư huynh thuộc Đạo Viện Kính Hồ, phủ Đông Ninh.

Hệ thống tu chân ở vị diện của ta có thể mô tả đại khái như sau:

Bắt đầu từ phàm nhân, có 5 đẳng cấp tu luyện, bao gồm: Trúc Cơ, Nội Luyện, Tẩy Tủy, Thoát Thai, Vô Lậu.

Lên đến Thần Ma thì có 5 đại cảnh giới: Bất Diệt Cảnh, Đại Nhật Cảnh, Ám Tinh Cảnh (Thần Ma Phong Hầu), Vô Gian Cảnh (Thần Ma Phong Vương), Tạo Hóa Cảnh.

Đến bậc Nguyên Thần thì có 9 tầng cảnh giới: Hiển Hình, Di Vật, Dạ Du, Phân Thần, Đoạt Xá, Bất Diệt, Thế Giới, Độ Kiếp, Vĩnh Hằng.

Hệ thống tu luyện cường thể nhục thân chia làm 7 tầng cảnh giới: Trúc Cơ, Kim Cương, Thần Thông, Bất Tử, Tích Huyết, Nhập Thánh, Thần Thoại.

Điều quan trọng thứ nhất trong tu hành chính là căn cơ trụ cột phải được củng cố chặt chẽ, cũng giống như xây một căn nhà thì đầu tiên phải làm nền móng vũng chãi vậy. Chính vì thế, lựa chọn tối ưu nhất chính là gia nhập đạo viện để tu hành.

Điều trọng yếu thứ hai chính là tinh luyện cảnh giới. Cho dù có lắm chiêu thức thì cũng kém hơn vạn lần, so với người chăm chỉ tinh luyện đến mức tối đa một chiêu thức căn bản. Mỗi ngày ta rút đao vạn lần, chỉ luyện “ Huyết Ảnh Thứ” vạn lần. Đó là kinh nghiệm, mà cả mười hai vị Thần Ma đều nói qua.

Điều thứ ba, chỉ một chiêu, tất nghiêng trời lệch đất. Cũng tương tự như điều số hai, giết địch thật ra chỉ cần đúng 1 chiêu. Chỉ luyện 1 chiêu đến cực hạn cũng tốt hơn nhiều so với luyện một lần mười sát chiêu khác nhau.

Điều thứ tư, tu luyện là phải chịu được gian khổ, trân mình lên mà luyện tập. Phải cảm nhận được thi vị trong gian khổ đó. Chỉ chính khi hưởng thụ được si mê trong gian khổ luyện tập, cẩn thận cân nhắc huyền cơ trong mỗi một chiêu, thì mới xứng đáng trở thành Tông Sư.

Điều thứ năm, mỗi ngày luyện tập, mỗi ngày tiến bộ. Mỗi tháng đều thay đổi, cuối cùng ta cũng có thành tựu…

Bản dịch tiếng Việt. Bản quyền nguyên tác thuộc về tác giả.