Kiếm Lai

Thiếu niên Trần Bình An cha mẹ mất sớm, sống một mình trong căn nhà cũ nát ở ngõ Nê Bình của một trấn nhỏ nổi tiếng nghề nung sứ. Cậu từng theo một lão sư phụ khó tính học việc ở lò gốm, nhưng rồi trấn nhỏ bỗng mất đi bùa hộ mệnh, mấy chục lò nung hình rồng bị quan phủ ra lệnh tắt lửa chỉ sau một đêm. Năm mười bốn tuổi, cậu bị đuổi về, sống lay lắt bằng chút tích góp và tìm mọi cách kiếm việc làm.

Đêm Long Sĩ Đầu mùng hai tháng hai, cậu làm theo tục lệ cầm nến và cành đào đuổi rắn rết, rồi ngồi ngắm trời sao, nghĩ tới lời đồn có một thợ rèn họ Nguyễn mới đến ngõ Kỵ Long. Từ khởi đầu bình lặng ấy, người thiếu niên nghèo khó sẽ cầm kiếm bước ra thế giới rộng lớn, nơi một kiếm có thể phá thành, chắn sông, hàng yêu diệt ma.

Bản dịch tiếng Việt. Bản quyền nguyên tác thuộc về tác giả.